在接受《图片报》采访时，莱万谈到了从拜仁加盟巴萨，他表示这是一生最艰难的决定。 
谈及这笔转会，莱万说道：“过去几周很艰难，我很难找到合适的词形容我的感受，现在我脑子里在想很多事情，最近我一直在努力保持放松，与家人一起享受假期。我的年龄和经验当然对我有帮助，如果是年轻球员，我会更加沮丧和紧张，现在我能够理解发生了什么，说了什么，写了什么和报道了什么。”
莱万接着说道：“最后一切都发生得很快，没有太多时间去想任何事情，现在我很高兴我们找到了解决办法。我很期待能尽快和巴萨一起重回赛场，对我来说，这是我职业生涯的下一步。”
谈及告别仪式，莱万说道：“现在没有合适的时间进行告别，一切都迅速而自然地发生。我说，‘伙计们，非常感谢你们，一切都将在今天完成，我们一起创造了历史，我永远不会忘记这一点。’我还说过，在巴塞罗那的美国之行于7月30日结束之后，我会回到慕尼黑进行一次正式的告别。”
谈及为什么决定加盟巴萨，莱万说道：“我想在德甲之外的另一个联赛踢球，我很长时间之前就做了这个决定，但我必须强调的是，这是我一生中最艰难的决定。我想在其他地方生活，和家人一起探索新的东西。我的女儿明年就要上学了，我们必须做出这个决定，如果不是现在，那可能永远都不可能，这是一个千载难逢的机会。”
谈及拜仁只与他续约至2024年，而巴萨为他提供了到2026年的合同，莱万说道：“我知道我很快就34岁了，但我感觉身体和精神都很强壮，巴萨也这么认为。我不知道之后事情会如何发展，但即使到2026年也不一定会结束，我希望在未来的很多年里都能在顶级水平上踢球。”
谈到此前在伊维萨岛与哈维见面，莱万说道：“我们是偶然碰到的，但我们很快就有了很好的化学反应，哈维告诉我，‘我会等你的。’他还告诉我，我们会合作得很好，可以取得很多成就，他对如何让巴萨重回巅峰有明确的计划。”
谈及是否相信巴萨新赛季在欧冠有所作为，莱万说道：“巴萨上赛季遇到了一些问题，但这家俱乐部有着惊人的潜力，这个转会窗的操作也很棒。我认为俱乐部正走在正确的道路上——重返顶峰。我的目标很明确，就是帮助巴萨重返顶峰，赢得冠军！”
谈及在拜仁的时光，莱万说道：“我在这里度过了美好的8年，所以我希望通过一些距离来忘记过去几周发生的事情，双方都做了不必要的事情，最重要的是我们一起取得的成就。”
“我还要感谢球迷，即使是我在慕尼黑的最后一周，当有很多麻烦的时候，他们仍然支持我，我注意到他们站在我身后，理解我的决定。我永远不会忘记这是一段美好的时光，我知道这些事，我知道人们说了什么和写了什么，很多都是不必要的和谣言，我特别想忘记上周，我在拜仁的日子不应该有阴影。”
“正如我所说，双方都做了一些不必要的事情，但也许必须要做这些事情，才能让转会完成。我认为双方现在都很高兴，拜仁得到了很多钱，我可以去巴萨。这是一段漫长而艰难的道路，但我认为最终我们都可以直视彼此。” 
谈及是否已开始说西班牙语，莱万说道：“我已经开始学习西班牙语了，但肯定要付出更多努力。”
高清直播
